중국어로 단어의 의미를 오류 없이 전달하고 의미 색채까지 정확하게 표현해 보자. 학습자들이 가장 많이 질문하고, 어려워하는 유의어 50개를 선별하였다. 유의어가 동사라면 목적어의 결합 문제에 주안점을, 명사라면 명사가 가리키는 범위 차이를, 접속사라면 문법 기능에 주안점을 두고 설명하였다. 유의어를 정확하게 파악하기 위해 의미의 주안점, 감정 색채, 적용 대상, 자주 결합되는 단어 관계, 문법 구조 등 다양한 방면에서 유의어를 비교 분석하였다. 미세한 차이를 쉽게 이해할 수 있도록 실생활 회화 예문과 HSK 기출문제 예문을 함께 수록하였다.