상처 이야기 - 니시오 이신 지음, 현정수 옮김, VOFAN 그림
『괴물 이야기』에 이은 <이야기 시리즈> 두 번째 작품. 주요 무대와 등장인물은 『괴물 이야기』와 동일하며 『괴물 이야기』에서 다루지 않았던 주인공 아라라기 코요미의 이야기를 그리고 있다. 아라라기 코요미가 왜 흡혈귀가 되었으며, 하네카와 츠바사와는 어떻게 알게 된 것인지, 전작에서는 감춰져 있던 봄방학에 일어난 사건이 펼쳐진다.