『다큐멘터리 만들기』는 마이클 레비거가 쓴 다큐멘터리에 관한 모든 것이 담긴 방대한 책 를 번역한 것이다. 마이클의 깊은 통찰력과 풍부한 제작 경험에서 나온 현실적인 문제의식, 그리고 강의하듯이 풀어나간 세심함 등을 바탕으로 제작과정을 꼼꼼히 정리하고 있다.
서문_7
1권 기초 단계
제1부: 당신 자신과 당신의 아이디어
1장 감독의 역할_17
2장 예술가적 정체성 규정하기_37
3장 이야기 아이디어 발전시키기_48
4장 제안서 작성과 피치(Pitch)_65
제2부: 다큐멘터리와 영화언어
5장 다큐멘터리 언어_81
6장 다큐멘터리의 요소와 문법_114
제3부: 사전 제작
7장 사전 조사_135
8장 제작진 발굴_147
제4부: 제작
9장 카메라 장비_257
10장 조명_178
11장 현장 음향(로케이션 사운드)_192
12장 연출_214
제5부: 후반 작업
13장 편집: 시작부터 가편집 모니터링까지_227
14장 편집: 수정 과정_248
15장 편집: 파인 컷에서 사운드믹싱까지_263
16장 타이틀 및 크레딧_277
부록_281
번역을 마치며_340